portugais » allemand

Traductions de „Qualitätsniveau“ dans le dictionnaire portugais » allemand (Aller à allemand » portugais)

manter o nível de qualidade
das Qualitätsniveau beibehalten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die festgelegten Anforderungen betreffend die Organisation, Ausstattung, Fachkunde und Zuverlässigkeit von Betriebsinhaber, Leitungspersonal sowie dem sonstigen Personal führen mit Erfüllung zu einem hohen Qualitätsniveau.
de.wikipedia.org
Das Ziel wäre somit, dass man auf die Beschwerden beziehungsweise Kritik des Kunden eingeht, diesen Zufrieden stellt und das Image des Betriebes mit hohem Qualitätsniveau erhalten kann.
de.wikipedia.org
Ist dies der Fall, muss der Übersetzungsdienstleiter darauf achten, dass das gleiche Qualitätsniveau, wie in dieser Norm beschrieben, erbracht wird.
de.wikipedia.org
Mangels einschlägiger Fachkenntnisse der Partner sowie deren Angestellten, die zu Niedriglöhnen arbeiten, ist das Qualitätsniveau stark gesunken.
de.wikipedia.org
Die britischen Produkte sollten im direkten Vergleich mit internationalen Konkurrenten gezeigt werden, um ihr Qualitätsniveau zu verdeutlichen.
de.wikipedia.org
Die Qualitätssicherung erfolgt über die unabhängige Auditierung der Fachgruppenmitglieder Analog zur Verpackungsrichtlinie dient die Palettenrichtlinie als Qualitätsstandard für diejenigen Hersteller, die sich dem hohen und klar definierten Qualitätsniveau verpflichten.
de.wikipedia.org
Eine Summierung der einzelnen Bewertungen der 22 Fragebogenitems gibt dabei Aufschluss über das Qualitätsniveau.
de.wikipedia.org
Wird das vom Kunden erwartete Qualitätsniveau auch im Hinblick auf die allgemein anerkannten Regeln der Kunst geliefert, entsteht Kundenzufriedenheit.
de.wikipedia.org
Berücksichtigt man bestehende Produktionsstrukturen und Technologien sind durch das Vordringen in den Grenzbereich einer reifen Technologie ungenutzte Leistungspotentiale bei konstantem Qualitätsniveau aktivierbar.
de.wikipedia.org
Werbung und Umsatzwachstum fußten hauptsächlich auf dem hohen Qualitätsniveau der Produkte und nur wenig auf Investitionen ins Firmenimage.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires