Traductions de „Radikalismus“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Kapitalismus <-> [kapitaˈlɪsmʊs] SUBST m kein plur

Kapitalismus

capitalismo m

Nationalismus <-> [natsjonaˈlɪsmʊs] SUBST m kein plur

Nationalismus

nacionalismo m

Kannibalismus <-> SUBST m kein plur

Kannibalismus

canibalismo m

Idealismus <-> [ideaˈlɪsmʊs] SUBST m kein plur

Idealismus

idealismo m

Föderalismus <-> SUBST m kein plur

Föderalismus

federalismo m

Naturalismus <-> SUBST m kein plur

Naturalismus

naturalismo m

Sozialismus <-> [zotsjaˈlɪsmʊs] SUBST m kein plur

Sozialismus

socialismo m

Materialismus <-> [materiaˈlɪsmʊs] SUBST m kein plur

Materialismus

materialismo m

Individualismus <-> SUBST m kein plur

Individualismus

individualismo m

Realismus <-> [reaˈlɪsmʊs] SUBST m kein plur

Realismus

realismo m

Journalismus <-> [ʒʊrnaˈlɪsmʊs] SUBST m kein plur

Journalismus

jornalismo m

Liberalismus <-> SUBST m kein plur

Liberalismus

liberalismo m

Pluralismus <-> SUBST m kein plur

Pluralismus

pluralismo m

Zentralismus <-> SUBST m kein plur

Zentralismus

centralismo m

Nihilismus <-> [nihiˈlɪsmʊs] SUBST m kein plur

Nihilismus

niilismo m

Sadismus [zaˈdɪsmʊs] SUBST m kein plur

Sadismus

sadismo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neues Leben kam durch den Kampf gegen den Radikalismus, besonders gegen die Nationalsozialisten, in den Verein.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um Eduard Bernsteins Schrift: Wesen und Aussichten des bürgerlichen Radikalismus, die 1915 in München bei Duncker & Humblot erschien.

de.wikipedia.org

Ihnen stellte sich ein breit aufgestelltes „Bündnis gegen Radikalismus“ entgegen, das die Versuche der Rechtsextremen erfolgreich unterbinden konnte.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder dieses Geheimbundes begannen noch während des Krieges mit rabiater antisemitischer Propagandatätigkeit, mit der sie die Entwicklung des völkischen Radikalismus förderten.

de.wikipedia.org

Politischer Radikalismus kam in seiner Malerei und in den Serigraphien der 1960er Jahre zum Ausdruck.

de.wikipedia.org

Ebenfalls war er in Streitigkeiten um den Pietismus eingebunden, versuchte den eingeleiteten Radikalismus einzudämmen und die Orthodoxie zu reformieren.

de.wikipedia.org

Nach der Revolution bekämpften die Mittelklasse jedoch den Radikalismus der unteren Schichten, welchen ihren Interessen zu gefährlich wurden.

de.wikipedia.org

Die kritischen Gegenstimmen bezeichneten Mehringers Konzept der familiären Erziehung als extremen Radikalismus, als alten Traum, den Anstaltspädagogen schon lange träumen.

de.wikipedia.org

Sie war ein Versuch, die britische Arbeiterschaft aus ihrer Verhaftung im Radikalismus zu lösen und an marxistische Ideen heranzuführen.

de.wikipedia.org

Um diesen latenten Radikalismus zu wecken, versuchte man die konkreten Missstände in den Fabriken genauer zu erfassen und entwickelte dazu die Fragebögen der „Militanten Untersuchung“.

de.wikipedia.org