Traductions de „Rechen“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Rechen <-s, -> [ˈrɛçən] SUBST m A CH

Rechen

ancinho m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Tiere besitzen spezialisierte Borsten an den Enden der Thoracopoden, die Algen vom Eis wie ein Rechen abschaben können.

de.wikipedia.org

Das Rechnen auf Linien ist ein historisches Rechen-Verfahren für die Grundrechenarten.

de.wikipedia.org

Er wird auch als Bank, Steg, Rechen oder Brücke bezeichnet.

de.wikipedia.org

Wappen des polnischen Zweiges: In Gold auf grünen Dreiberg der Rechen; auf dem Helm mit rot-silbernen Decken 5 silberne Straußenfedern.

de.wikipedia.org

Das Wappen zeigt in goldener Farbe einen Schlüssel, einen Abtstab und einen Rechen auf rotem Schild.

de.wikipedia.org

Loses herabhängendes Heu wurde mit dem Rechen entfernt und erneut aufgeladen.

de.wikipedia.org

Der Rechen hat eine Auffangkapazität von 10.000 m³ Treibgut.

de.wikipedia.org

Der Rechen beim Giesshübel leitete herangeschwemmtes Holz in den Kanal.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit schwarzgoldenem gewundenem Bund und schwarz-goldenen Decken ein mit einem Rechen belegter schwarzer geschlossener Flug.

de.wikipedia.org

Das Wappen zeigt einen goldenen Rechen auf grünem Hintergrund.

de.wikipedia.org