Traductions de „Rechteck“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Rechteck <-(e)s, -e> SUBST nt

Rechteck

retângulo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Landschaftspark hatte einen Grundriss aus drei aneinandergefügten Rechtecken, die meist schematisch den Gemarkungslinien folgten.

de.wikipedia.org

Die teilweise gekuppelten Fenster sind etagenweise als Rundbogenfenster und als Rechteck- oder Segmentbogenfenster ausgebildet.

de.wikipedia.org

In der Einschnürung werden die Flecken durch braune Dreiecke zu Rechtecken ergänzt.

de.wikipedia.org

Ein Zahnfries und ein Fries aus verputzten Rechtecken schließen den massiven Turmteil nach oben ab und leiten zum Dach über.

de.wikipedia.org

Für die seltenere Gruppe der innerhalb eines äußeren Rechtecks eingeschlossenen Tetrakonchen sind vor dem 10. Jahrhundert keine Beispiele bekannt.

de.wikipedia.org

Das Wappen zeigt auf silbernem Grund vier rote Rechtecke, von denen vier blaue geradlinige Streifen unter einem roten Balken hindurch führen.

de.wikipedia.org

Im Rechteck der Fahrbahnen befindet sich eine unbenannte Parkanlage.

de.wikipedia.org

Hierbei bildet die erdgebundene, massig dichte Apostelgruppe ein Rechteck.

de.wikipedia.org

Anfangs war es ein Holzgerüst mit Pyramide und Rechteck als Toppzeichen.

de.wikipedia.org

Es folgt ein Beweis des cauchyschen Integralsatzes für das Rechteck.

de.wikipedia.org