Traductions de „rechteckig“ dans le dictionnaire allemand » portugais

rechteckig ADJ

rechteckig

retangular

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Schloss selbst ist eine vierflügelige Anlage um einen rechteckigen Innenhof.

de.wikipedia.org

Darüber folgt schließlich eine Struktur mit zwei vasenartigen Säulen und drei Rundbögen, die diesmal seitlich auf rechteckigen Pilastern an den äußeren Pfeilern aufliegen.

de.wikipedia.org

Im Osten führt der schmale Burgweg zu den Ruinenresten eines Turmes oder einer Torsicherung und am Hauptburgkegel entlang zur rechteckigen Vorburg.

de.wikipedia.org

Der mit 3,1 × 1,9 m größte Deckstein liegt über dem Zugang und ist nahezu rechteckig.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt der Anlage, die zwei Bauperioden erfuhr, befand sich ein großer rechteckiger Holzaltar mit Eckpfählen.

de.wikipedia.org

Über der rechteckigen Sakristei-Außentür an der Südseite ist noch ein kleines rundbogiges Fenster aus romanischer Zeit erhalten.

de.wikipedia.org

Zusammen mit der alten rechteckigen Sakristei im Anschluss an den Chor sind sie Zeugen älterer Bauphasen der Kirche.

de.wikipedia.org

Der Gumbass hat einen rechteckigen Korpus, der mit ungegerbter Tierhaut überzogen ist.

de.wikipedia.org

Die durch die Flügeladerung gebildeten Zellen der Flügelmitte sind meist rechteckig, zum unteren Außenrand werden sie vieleckiger und kleiner.

de.wikipedia.org

Die Kirche verfügt über einen rechteckigen Grundriss mit einem geraden Chorabschluss.

de.wikipedia.org