Traductions de „Regieassistent“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Assistent(in) <-en, -en [oder -innen]> [asɪsˈtɛnt] SUBST m(f)

Assistent(in)

assistente mf

I . regieren* VERBE trans

regieren

reger

regieren

dirigir

II . regieren* VERBE intr

regieren

governar

registrieren* VERBE trans

registrieren

registar

registrieren

registrar Brés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Später fing er an, als Regieassistent und dann als Regisseur zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Nach dem Mauerbau arbeitete er als Montagearbeiter, Buchhändler, Kellner, Journalist, Schauspieler und Regieassistent.

de.wikipedia.org

1967 war er auch einmal als Regieassistent und einmal als Produzent tätig gewesen.

de.wikipedia.org

Ab 1949 drehte er Dokumentarfilme und war als Regieassistent tätig.

de.wikipedia.org

Lange Jahre war er in verschiedenen europäischen Staaten als Regieassistent aktiv.

de.wikipedia.org

Als Regisseur, Regieassistent und Drehbuchautor wirkte er an der Produktion von mehr als 110 Filmen und Fernsehserien mit.

de.wikipedia.org

1971 begann er als Regieassistent Erfahrungen zu sammeln.

de.wikipedia.org

Ab 1969 sammelte er berufliche Erfahrung als Regieassistent, Aufnahme- und Produktionsleiter.

de.wikipedia.org

Zudem ist er auch seither als Regieassistent tätig.

de.wikipedia.org

Als Regieassistent bei der Gambia Radio & Television Services (GRTS) war Camara ab 2003 bis 2007 tätig.

de.wikipedia.org