Traductions de „Säbel“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Säbel <-s, -> SUBST m

Säbel

sabre m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aus diesem ging ein vierblättriges Kleeblatt mit zwei aufliegenden Säbeln als Sieger hervor.

de.wikipedia.org

Als Waffen sind kurze Säbel, Kriegssicheln, Schleudern sowie Pfeil und Bogen nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Beim Säbel werden auch Hiebe und nicht nur Stöße als Treffer gewertet, daher ist kein Taster in der Klingenspitze nötig.

de.wikipedia.org

Am linken Bildrand hebt sich ein stehender Soldat in dunkler Uniform mit Säbel und grauem Schnurrbart als Betrachter der Szenerie ab.

de.wikipedia.org

Die Säbel vom Modell 1882 und 1896 wurden als zu schwer betrachtet und überwiegend zu Ausbildungszwecken verwendet.

de.wikipedia.org

Mit dem neuen Exerzierreglement im Jahre 1816 wurde der Säbel aller Offiziere bei den Truppen zu Fuß und dem Artilleriekorps vereinheitlicht.

de.wikipedia.org

1911 gewann er das Gauverbandsfest nochmals mit dem Florett und wurde zweiter mit dem Säbel.

de.wikipedia.org

Dem Kommandanten der Stadt, der vergeblich auf diesen Entsatz gewartet hatte, ließ man als Zeichen der militärischen Anerkennung, seinen Säbel.

de.wikipedia.org

Der Sarrass () ist ein schwerer Säbel, der von den Husaren benutzt wurde.

de.wikipedia.org

Sie wiesen Schuss- und Säbel-Wunden sowie Spuren von Nagaikahieben auf.

de.wikipedia.org