Traductions de „Sandbank“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Sandbank <-bänke> SUBST f

Sandbank

banco m de areia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zusammengesetzt deutet steile Kante also auf die Lage und Form der Sandbank hin.

de.wikipedia.org

Einige Sandbänke sind noch heute zu erkennen, wie zum Beispiel die größte, die direkt südöstlich von Grieben liegt.

de.wikipedia.org

Die Ostküste hat wesentlich schmalere Strände, die Wassertiefe nimmt nur langsam ab und meist liegen Sandbänke vor dem Ufer.

de.wikipedia.org

Seine Schiffe konnten nicht flussaufwärts segeln, da dies eine Sandbank vor der Mündung verhinderte.

de.wikipedia.org

Der letzte Teil vor der russischen Grenze verläuft durch Feuchtgebiet mit Sandbänken.

de.wikipedia.org

Die Typlokalität besteht aus flachen Sandbänken mit schlammigen Boden.

de.wikipedia.org

Die Maschinen wurden sofort auf volle Kraft zurückgestellt, aber das Schiff saß auf der Sandbank fest.

de.wikipedia.org

Zwei ältere Lavadome sind durch eine Sandbank mit dem Südostufer der Bucht verbunden.

de.wikipedia.org

Hochsand und Sandbänke, die sich hier bilden, sind hochdynamisch und verlagern sich mehrere Meter im Jahr ostwärts auf die Küste zu.

de.wikipedia.org

In den Flachwasserzonen befinden sich oft Sandbänke und sandiger Untergrund.

de.wikipedia.org