Traductions de „Schäferhund“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Schäferhund <-(e)s, -e> SUBST m

Schäferhund

pastor m alemão

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ich weiß nicht, ob der umgefallene Mann noch einmal aufgestanden ist und ob der große deutsche Schäferhund ihn in die Kehle gebissen hat.

de.wikipedia.org

Stets betrat er dort das Lager mit einem Ochsenziemer in der Hand und in Begleitung eines Schäferhundes.

de.wikipedia.org

Mitochondriale Myopathien können auch in der Veterinärmedizin vorkommen, z. B. beim Schäferhund.

de.wikipedia.org

Rassen mit unterdurchschnittlichem Risiko (RR < 0,7) sind Deutscher Boxer, Weimaraner, Deutscher Schäferhund, Staffordshire Bullterrier, Golden Retriever und English Springer Spaniel.

de.wikipedia.org

So wird er beispielsweise von einem älteren Jungen ziemlich rüde aufgeklärt, als seine Hündin und ein Schäferhund kopulieren, dass sie halt „vögeln“ würden.

de.wikipedia.org

Ein verwilderter Schäferhund, der draußen um die Hütte streicht, weist ihm am folgenden Tag den Weg zu einer höher gelegenen Hütte.

de.wikipedia.org

Ein hungriger Schäferhund ist seinem schlechten Herrn davongelaufen.

de.wikipedia.org

Er beleidigt Zev, droht ihm und hetzt seinen Schäferhund auf ihn.

de.wikipedia.org

Zu den Appellen erschien er mit einem Schäferhund, den er auf Häftlinge hetzte.

de.wikipedia.org

Der Schipperke (im Flämischen mit der Bedeutung kleiner Schäferhund) hat ein hartes, glänzendes, dickes Deckhaar mit dichter Unterwolle, das pflegeleicht ist.

de.wikipedia.org