Traductions de „Schusswaffe“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Schusswaffe <-n> SUBST f

Schusswaffe

arma f de fogo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als er eines nachts seine Spätschicht im Parkhaus startet, wird er von einem verletzten Kriminellen mit einer Schusswaffe bedroht.

de.wikipedia.org

Sie hatten zudem zum Selbstschutz sechs Schusswaffen dabei.

de.wikipedia.org

Neben Angriffen mit Schusswaffen schützen solche Fahrzeuge die Insassen auch vor Attacken mit Sprengstoffen, Äxten, Brechstangen und Brandbomben (Molotowcocktails).

de.wikipedia.org

Lärm wird von den Spielern zum Beispiel durch den Gebrauch von Schusswaffen verursacht.

de.wikipedia.org

Schockgranaten werden vor allem bei der Lösung von Szenarien verwendet, bei denen Personen während eines Zugriffs mit Schusswaffen bedroht werden können.

de.wikipedia.org

Bewaffnete Deputies stellten sich in einem Halbkreis vor dem Eingang auf und drohten, von der Schusswaffe Gebrauch zu machen, wenn sie näherträten.

de.wikipedia.org

Kann der Antragsteller zudem beweisen, dass nur eine eingeschränkte Schusswaffe (halbautomatische Schrotflinte oder Gewehr) zur Selbstverteidigung geeignet ist, kann auch diese erlaubt werden.

de.wikipedia.org

Weil diese aber befürchtet, ihr Gatte könne sich zu einer Unbesonnenheit hinreißen lassen, nimmt sie heimlich dessen Schusswaffe an sich.

de.wikipedia.org

Zu weiteren Opfern kam es nur deshalb nicht, weil die Schusswaffe des Attentäters eine Ladehemmung hatte.

de.wikipedia.org

Die drei Täter hatten zwei Justizbeamte überwältigt, sich deren Schusswaffen angeeignet und mit mehreren Geiseln die Flucht erzwungen.

de.wikipedia.org