Traductions de „Schweizerdeutsch“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Schweizerdeutsch <-en> SUBST nt kein plur

Schweizerdeutsch

alemão m da Suíça

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weitere Artikel publizierte er besonders in den Zeitschriften Heimatschutz und Schweizerdeutsch.

de.wikipedia.org

Voraussetzungen sind der Abschluss der obligatorische Schule mit Grund­anforderungen (Volksschule), schriftliche und mündliche Deutschkenntnisse und das Verstehen des Schweizerdeutschen.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg werden an rund 40 Stationen Appenzeller Witze auf Tafeln in Schweizerdeutsch und Hochdeutsch präsentiert.

de.wikipedia.org

Im Schweizerdeutsch wird ein Franken auch als ein Stutz bezeichnet.

de.wikipedia.org

Es wurde aber zum Beispiel für das Schweizerdeutsch nachgewiesen, dass die Sprache sich nicht vollständig mit einer solchen Grammatik beschreiben lässt.

de.wikipedia.org

Der Zuwanderer-Streit berührte auch immer wieder die Frage, ob im Schweizer Fernsehen Standarddeutsch oder Schweizerdeutsch zu verwenden sei.

de.wikipedia.org

Deutlicher wird die Binnengliederung des Schweizerdeutschen, wenn man mundartliche Merkmale bündelt.

de.wikipedia.org

Eine klassische Reihe solcher junggrammatisch orientierter Publikationen stellen beispielsweise die Beiträge zur Schweizerdeutschen Grammatik dar.

de.wikipedia.org

Sie schildert in gebrochenem Schweizerdeutsch, wie schwierig es war, mit schlecht bezahlter Arbeit ihre Kinder großzuziehen.

de.wikipedia.org

Die Texte waren teilweise auf Englisch, teilweise auf Schweizerdeutsch.

de.wikipedia.org