Traductions de „Selbstmordversuch“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

tentativa de suicídio

Selbstmordversuch m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Jugend beging sie aufgrund einer unglücklichen Liebesaffäre einen Selbstmordversuch, den sie nur knapp überlebte.

de.wikipedia.org

Beide Male wird ein Feuerwerk gezeigt, kurz bevor einer der Protagonisten einen Selbstmordversuch unternimmt, was ihre Verzweiflung in ihrer derzeitigen Lebenssituation signalisiert.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod seiner Frau ist er von seinem Leben zutiefst enttäuscht und steht am letzten Tag seiner Dienstzeit kurz vor einem Selbstmordversuch.

de.wikipedia.org

Nach dem Selbstmordversuch seiner Frau wird auch Kane aus dieser Perspektive gezeigt.

de.wikipedia.org

Nach einem möglichen Selbstmordversuch können weder die Ärzte im Krankenhaus noch ein Psychiater eine medizinische Ursache feststellen.

de.wikipedia.org

Seine entschiedene Absicht unterstrich er durch einen Selbstmordversuch vor ihren Augen.

de.wikipedia.org

In der Filmversion überlebt die Mutter ihren Selbstmordversuch, während ihre Tochter vom Blitz erschlagen wird.

de.wikipedia.org

Manche Abiku sehnen sich in die Geisterwelt zurück und versuchen dem Diesseits durch Selbstmordversuche oder schwere Krankheiten zu entkommen.

de.wikipedia.org

In ihrer Ehe hatte sie bereits einen Selbstmordversuch und begann danach schwer zu trinken.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner heiklen Situation und den misslungenen Bemühungen, das Land mit einer Ausreisegenehmigung zu verlassen, erfolgte 1938 ein Selbstmordversuch.

de.wikipedia.org