Traductions de „Stimmenauszählung“ dans le dictionnaire portugais » allemand

apuramento dos votos

Stimmenauszählung f

escrutínio

Stimmenauszählung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einige konservative Historiker betonen zusätzlich, dass durch Unregelmäßigkeiten bei der Stimmenauszählung Wahlergebnis und Verteilung der Parlamentssitze zugunsten der Volksfront beeinflusst worden seien.

de.wikipedia.org

Bei der Parlamentswahl 2019 erreichte er dagegen nur den dritthöchsten Wert bei der Stimmenauszählung und gelangte nicht wieder ins Parlament.

de.wikipedia.org

Auch der Ablauf der Wahl sowie die Stimmenauszählung fanden stets ohne Aufsicht renommierter internationaler Organisationen statt.

de.wikipedia.org

Daher gab es keine Stimmenauszählung.

de.wikipedia.org

Dies führte zu zahlreichen Berichten über Unregelmäßigkeiten bei den Wahlen wie beispielsweise Fälschung von Wahllisten, mehrfacher Stimmabgabe, Stimmenkauf, Kontrollen der Stimmabgabe, Wahlurnenraub und unkorrekter Stimmenauszählung.

de.wikipedia.org

Die Wahlkommission gab bekannt, dass die Stimmenauszählung vollständig beendet wurde.

de.wikipedia.org

Aufgrund unübersichtlicher Stimmzettel und veralteter Zählmaschinen kam es dort zu erheblichen Schwierigkeiten bei der Stimmenauszählung.

de.wikipedia.org

Dadurch wird die Stimmenauszählung vereinfacht und beschleunigt, während die Versammlung andere Aufgaben erfüllen kann.

de.wikipedia.org

Bei der Stimmenauszählung werden zunächst die Stimmen der ersten Präferenz ausgewertet.

de.wikipedia.org

Die Stimmenauszählung ist ein faktischer Vorgang, um nach einer schriftlichen oder geheimen Wahl bzw. Abstimmung die abgegebenen Stimmen zu zählen, um das Wahlergebnis feststellen zu können.

de.wikipedia.org