Traductions de „Strafgefangene“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Strafgefangene(r) <-n, -n [oder -n]> SUBST f(m)

Strafgefangene(r)

presidiário(-a) m (f)

Strafgefangene(r)

recluso(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In dem Programm waren mehr als 20 Strafgefangene untergebracht.

de.wikipedia.org

Dieser Umstand ist auch darauf zurückzuführen, dass sich Strafgefangene aus dem gesamten Bundesgebiet um einen Haftplatz zum Drogenentzug bewerben können.

de.wikipedia.org

Im klassischen Fall (z. B. Strafgefangene, Entführungsopfer) geschieht dies gegen den Willen und die Interessen der gefesselten Person unter eigener zielgerichteter Zwecksetzung der fesselnden Person.

de.wikipedia.org

Weiterhin bietet sie für entlassene Strafgefangene Rehabilitationsmaßnahmen, Therapien und weitere Hilfe im Alltag.

de.wikipedia.org

Der Aufbau des Lagers durch sowjetische Strafgefangene vollzog sich wegen Material- wie Personalmangels sehr schleppend.

de.wikipedia.org

Aus allen deutschen Vollzugsanstalten wurden Strafgefangene mit Erfahrungen im Bauhandwerk angefordert.

de.wikipedia.org

Zeitweilig befand sich südöstlich des Flugplatzes ein Lager des Reichsarbeitsdienstes, in dem zeitweilig italienische Kriegsgefangene, später niederländische Strafgefangene einquartiert waren.

de.wikipedia.org

In der Schlacht um Stalingrad bildeten oft auch abgeurteilte Soldaten und Strafgefangene Sturmpioniereinheiten zur Bewältigung besonders gefährlicher Aufgaben.

de.wikipedia.org

Strafgefangene sowie jugendliche und heranwachsende Untersuchungshäftlinge sind zur Arbeit verpflichtet.

de.wikipedia.org

Für männliche Strafgefangene stehen 124 Haftplätze zur Verfügung.

de.wikipedia.org