Traductions de „Tischtuch“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

atoalhado (de mesa)

Tischtuch nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Alarmtuch ist ein ca. 1 mm dickes Synthetikvlies, das wie ein Tischtuch unter den zu überwachenden Objekten liegt.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt wurde das oberste Tischtuch abgezogen, um die darunter liegende frische Tischdecke zur Geltung zu bringen.

de.wikipedia.org

Neben Handtüchern wurden nun auch Schürzen, Laken, Tischtücher und andere Textilien mit ins Programm aufgenommen.

de.wikipedia.org

Die Parteifahne war ein weißes Tischtuch.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter wurden die Finger an der Kleidung oder am Tischtuch abgewischt.

de.wikipedia.org

Da dies dazu führte, dass im Verlauf des Banketts auch die Tischtücher verschmutzt wurden, wurden sie während des Banketts ausgetauscht.

de.wikipedia.org

Oft wurde auch das Tischtuch benutzt, das nur beim Adel vorhanden war, aber das galt im 15. Jahrhundert bereits als unfein.

de.wikipedia.org

Eine Tischdecke (auch Tischtuch) ist eine der Tischform angepasste Tischwäsche, die aus Textilien oder Kunststoff hergestellt ist.

de.wikipedia.org

Er nimmt schließlich an, übersteht daheim ruhig die Schelte seiner Frau, lässt sie kehren und ein Tischtuch auflegen und spricht „Flasche, tue deine Schuldigkeit!

de.wikipedia.org

Populäre Anwendungen sind einfarbige Tischtücher und Bettwäsche.

de.wikipedia.org