Traductions de „Tragkonstruktion“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Tragkonstruktion SUBST

Entrée d'utilisateur

Tragkonstruktion f

estrutura de sustentação f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die originalen Eisensysteme werden nach innen um eine Tragkonstruktion verlängert, auf der die historische Scheibe mit einem Abstand zur Schutzscheibe befestigt wird.

de.wikipedia.org

Durch das feucht-warmen Klima in den Räumen sind tragende Elemente der Verglasungen und der Stahl-Tragkonstruktion teilweise stark verrottet.

de.wikipedia.org

Das Grundwasser ist auch der Grund weshalb die Tragkonstruktion, welche die Bahntrasse umschliesst, grösstenteils als geschlossener Kastenquerschnitt ausgeführt werden musste.

de.wikipedia.org

Die Tragkonstruktion, zum Beispiel aus Stahl, ist kaum von herkömmlichen Stahltragwerken zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Die vorhandene Betonfahrbahn wurde durch eine Leichtfahrbahn (orthotrope Platte) ersetzt und die Tragkonstruktion für die Brückenklasse 60 verstärkt.

de.wikipedia.org

Als Tragkonstruktion des Wohnhochhauses wurde eine Schottenbauweise in Stahlbeton gewählt.

de.wikipedia.org

Glasprallwände bestehen aus Tragkonstruktionen in Stahl oder Holz und werden mit punkthaltenden Verglasungen ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Die Dach- und Tragkonstruktion war durch eindringende Feuchtigkeit schadhaft und die Standsicherheit des Turmes gefährdet, so dass ein Läuten der Glocken nicht mehr möglich war.

de.wikipedia.org

Bemerkenswerte Gebäude sind ein hölzernes Lusthaus mit elliptischem Grundriss und Schindeldach um 1800 und ein zweigeschossiges Glashaus mit einer Tragkonstruktion aus Eisen um 1900.

de.wikipedia.org

Das Dach ist geneigt, hat eine hölzerne Tragkonstruktion und ist mit Ziegeln gedeckt.

de.wikipedia.org