Traductions de „Unterrock“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Unterrock <-(e)s, -röcke> SUBST m

Unterrock (trägerkleidartig)

combinação f

Unterrock (rockartig)

saiote m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wird mit einem Unterrock getragen, der mit einer dicken Baumwollkordel um die Hüften gegürtet ist.

de.wikipedia.org

Je nach Temperatur oder Art des Materials wird unter Kleidern auch ein Unterkleid oder ein Unterrock getragen.

de.wikipedia.org

Ein Hufeisen aus 18-karätigem Gold wurde als Zeichen von Glück auf den Unterrock gestickt.

de.wikipedia.org

Ein Reifrock ist ein durch Reifen aus Holz, Fischbein oder Federstahl gespreizter Unterrock.

de.wikipedia.org

Hüftbänder mit großen Schleifen hinten (je nach Ort auch nach vorn gebunden) und mehrere Unterröcke verleihen den Trägerinnen eine ausgefüllte Körperform.

de.wikipedia.org

Zur Kleidung der mittelalterlichen Ritter gehörte eine Tunika, ein Waffenrock und im Winter ein gefütterter Unterrock.

de.wikipedia.org

Um 1820 begann man den Unterrock an das Leibchen anzunähen und erhielt so ein Unterkleid.

de.wikipedia.org

Für den Winter gab es mit Schafwolle wattierte Unterröcke.

de.wikipedia.org

Der Überrock gleitet durch die glatte Oberfläche des Unterrocks (Leinen, Seide, Polyester, Polyamid bzw. Dederon) leichter um die Beine der Trägerin.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert trugen Frauen nur Hemden, Strümpfe und Unterröcke (bzw. Unterkleider) als Unterwäsche.

de.wikipedia.org