Traductions de „Untersuchungsausschuss“ dans le dictionnaire portugais » allemand

comissão de inquérito f

Untersuchungsausschuss m

comissão parlamentar de inquérito f POL Brés abr

parlamentarischer Untersuchungsausschuss m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein gerichtlicher Untersuchungsausschuss enthob ihn seines Amtes und entzog ihm – besonders penibel – seine Pension.

de.wikipedia.org

Jeder Unterausschuss besaß die vollen Rechte eines selbstständigen Untersuchungsausschusses.

de.wikipedia.org

Der Untersuchungsausschuss habe während seiner Arbeit festgestellt, dass die gegenwärtigen allgemeinen Aufgabenzuschreibungen (Abs.

de.wikipedia.org

Ein Untersuchungsausschuss des Bundestages befasste sich mit diesem Thema, kam jedoch im Parteienstreit zu keiner abschließenden Bewertung.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wurde er Mitglied im Untersuchungsausschuss „Abfall-Missstands-Enquette“.

de.wikipedia.org

Der Text verarbeitet den knapp 400 Seiten umfassenden Bericht des Untersuchungsausschusses.

de.wikipedia.org

Für den Untersuchungsausschuss gelten besondere Bestimmungen nach dem Untersuchungsausschussgesetz.

de.wikipedia.org

Nachfolgend sind ein paar über die eigenen Landesgrenzen hinweg bekannte Untersuchungsausschüsse aufgezählt.

de.wikipedia.org

Dabei gibt die erste Zahl die Wahlperiode und die zweite Zahl die jeweilige Nummer des Untersuchungsausschusses in der Wahlperiode an.

de.wikipedia.org

Trotzdem konnte er vor den Untersuchungsausschüssen, die das Unglück aufklären sollten, noch nicht aussagen.

de.wikipedia.org