Traductions de „Vaterschaft“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

paternidade

Vaterschaft f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Frist für die Anfechtung beginnt mit dem Zeitpunkt, in dem der Berechtigte von den Umständen erfährt, die gegen die Vaterschaft sprechen.

de.wikipedia.org

Durch eine Vaterschaftsanerkennung kann in keinem anderen Fall die bestehende Vaterschaft eines anderen Mannes verdrängt werden (Abs.

de.wikipedia.org

Tatsächlich sind bis in die zehnte Lebensdekade Vaterschaften belegt.

de.wikipedia.org

Die Sicherstellung der biologischen Vaterschaft muss als wesentlicher Bestandteil männerzentrierter Gesellschaften und männlicher Erbfolge gesehen werden.

de.wikipedia.org

Sein Vater beging 1920 noch vor Anerkennung der Vaterschaft Selbstmord.

de.wikipedia.org

Die Anerkennung der Vaterschaft ist eine freiwillige Willenserklärung eines Mannes, als rechtlicher Vater eines Kindes gelten zu wollen.

de.wikipedia.org

Auf Feststellung des Nichtbestehens der Vaterschaft können sowohl der Vater als auch Mutter und Kind klagen.

de.wikipedia.org

Die korporative Polyandrie ist eine Sonderform der fraternalen Polyandrie, bei der die soziale Vaterschaft kollektiv allen Brüdern gleichzeitig zugeschrieben wird.

de.wikipedia.org

Nach einer Umfrage aus dem Jahre 2004 machen 93 % der Männer die Akzeptanz eines Kindes als das eigene von der tatsächlichen, biologischen Vaterschaft abhängig.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grunde will er eine Vaterschaft erst nach Heirat.

de.wikipedia.org