Traductions de „Video“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Video <-s, -s> [ˈvi:deo] SUBST nt

Video

vídeo m

Traductions de „Video“ dans le dictionnaire portugais » allemand

vídeo SUBST m

1. vídeo (técnica):

vídeo

Video nt

2. vídeo (aparelho):

vídeo

Videogerät nt

vídeo-exposição SUBST f

vídeo-exposição

Videoausstellung f

Expressions couramment utilisées avec Video

ich habe mir ein Video von ihm geliehen

eu pedi-lhe um vídeo emprestado

Videodisc

disco m de vídeo

Videogerät

aparelho m de vídeo

Videokassette

cassete f de vídeo

Videokamera

câmara f de vídeo

Videothek

clube m de vídeo

er kam mit dem Videogerät nicht zurecht

ele viu-se aflito com o vídeo

Videothek f

clube de vídeo

Videokamera f

câmara de vídeo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie spielten alle zusammen auf Eberhard Schoeners zwei LPs Flashback & Video Magic als Gastmusiker und gingen auch mit ihm auf Tournee.

de.wikipedia.org

Es werden Signalisierungsverfahren festgelegt, um eine zuverlässige Audio-, Video- und Datenkommunikation zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Sehr häufig steht der Künstler selbst im Mittelpunkt seiner Videos oder Fotografien.

de.wikipedia.org

Das Video wurde über 20 Millionen Mal angeschaut.

de.wikipedia.org

Die erste und dritte Box enthält jeweils eine zusätzliche Folge als Original Video Animation.

de.wikipedia.org

Für den Movie & Video Guide war The Strange Death of Adolf Hitler ein „veraltetes Melodram“, das man vergessen könne.

de.wikipedia.org

Am 27. Januar 2011 veröffentlichte Rihanna auf ihrer persönlichen YouTube-Seite „Rihanna-Vevo“ einen 48-sekündigen Ausschnitt des „Making-of“-Video zu S&M.

de.wikipedia.org

Das Video endet, indem die Bandmitglieder die Treppenstufen hinaufgehen und über ein kleines bergähnliches Hindernis dem Sonnenlicht entgegen marschieren.

de.wikipedia.org

Es war eine Anwendungssoftware für die PlayStation 3, die es erlaubt Foto und Video zu bearbeiten oder diese in einer Diashow anzusehen.

de.wikipedia.org

Ein Video-Mitschnitt wurde auf der Internetplattform Operavision bereitgestellt.

de.wikipedia.org