allemand » portugais

Traductions de „Volks“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

Volk <-(e)s, Völker> [fɔlk] SUBST nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Veränderungen in der Investitionstätigkeit können sich ebenso auswirken wie konjunkturelle Zyklen, veränderter Wettbewerb und sonstige volks- und betriebswirtschaftliche Faktoren.
de.wikipedia.org
Die bisherigen Plantagenarbeiter, hatten bereits auf den Plantagen nach Volks- bzw. Religionsgruppen zusammengewohnt.
de.wikipedia.org
Von der Literatur war die Mehrheit des chinesischen Volks dagegen wegen ihres Analphabetismus naturgemäß lange ausgeschlossen.
de.wikipedia.org
Unverricht, Sohn eines Xylographen und einer Kassiererin, besuchte die Volks- und Berufsschule.
de.wikipedia.org
Er verfasste auch verschiedene Kompositionen zu romantischen Liedern sowie Volks- und Trinkliedern.
de.wikipedia.org
In der Folge musste die Sängerin „über Betriebs-, Volks- und Oldiefeste“ tingeln, „um sich über Wasser zu halten“.
de.wikipedia.org
Er ersetzte die religiösen Bestandteile durch eine Verherrlichung des um Unabhängigkeit kämpfenden russischen Volks.
de.wikipedia.org
Hieraus ergibt sich der wesentliche Charakter des Allodialeigentums: ein durch den Willen des gesamten Volks oder durch das Volksgesetz zugeteiltes und verbürgtes freies Eigentum.
de.wikipedia.org
Im Gegenzug dafür mussten sich die Philharmoniker verpflichten, Volks-Symphoniekonzerte und Schulkonzerte zu geben.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus malte Gider u. a. die Bilder zu Büchern wie die 1994er Sonderausgabe von Das grosse bunte Volks-&-Kinder-Liederbuch des Tosa-Verlags.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires