Traductions de „nação“ dans le dictionnaire portugais » allemand

nação <-ões> SUBST f

nação

Nation f

Nações Unidas

Vereinte Nationen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Depois de completar todas as fases nas nações rivais, há mais quatro estágios.

pt.wikipedia.org

Os estágios iniciais consistem em áreas escolhidas ao acaso, entre as nações dos lutadores não selecionados (assumindo que os lutadores têm nações).

pt.wikipedia.org

Um total de 651 atletas de 12 nações participaram de 94 eventos em 16 esportes nesses jogos.

pt.wikipedia.org

A fronteira turco-georgiana permaneceu fechada e estritamente controlada, o que impediu o estabelecimento de quaisquer contatos entre as duas nações.

pt.wikipedia.org

Ela ilustra como os ocidentais tendem a usar o véu como uma razão para colonizar as nações islâmicas, correlacionando o véu com a inferioridade.

pt.wikipedia.org

Em 1866, exigiu que escavassem um tanque público, que se chamou tanque da nação.

pt.wikipedia.org

Desde as primeiras visitas, muitas outras visitas e reuniões aconteceram entre os líderes de ambas as nações.

pt.wikipedia.org

As duas nações têm construído infraestrutura militar ao longo das áreas de fronteira.

pt.wikipedia.org

Ambas as nações têm uma longa e tradicional amizade com base em muitos laços históricos.

pt.wikipedia.org

Esta ocupação afetou a economia da nação, bem como a auto-imagem e a independência das pessoas.

pt.wikipedia.org