Traductions de „nacionalização“ dans le dictionnaire portugais » allemand

nacionalização <-ões> SUBST f ÉCON

nacionalização

Verstaatlichung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Spengler afirma que o verdadeiro socialismo, em sua forma alemã, "não significa nacionalização por expropriação ou roubo".

pt.wikipedia.org

A estação foi duas vezes ameaçada de fechamento após a nacionalização.

pt.wikipedia.org

Não obstante, procedeu à nacionalização de todos os bancos que se recusassem a oferecer mais crédito aos correntistas.

pt.wikipedia.org

O livro pertence à fase pré-modernista brasileira, que apresenta a renovação formal, a nacionalização, o regionalismo e a preocupação com a realidade nacional.

pt.wikipedia.org

Nas décadas recentes, partidos socialistas europeus redefiniram seus objetivos, e reverteram suas políticas sobre nacionalização.

pt.wikipedia.org

Outros idiomas que foram muito perseguidos durante a era da nacionalização foram o italiano e o japonês.

pt.wikipedia.org

Foram abolidas as ordens religiosas e houve nacionalização dos seus bens, aboliram-se, assim, os morgadios ou parte deles e suspenderam-se as dízimas.

pt.wikipedia.org

Seus veículos já contavam com praticamente 100% de nacionalização.

pt.wikipedia.org

A companhia foi estabelecida em 1963, com a nacionalização das empresas petrolíferas do país.

pt.wikipedia.org

Isto inclui os censos desde 1790 até 1930 bem como prontas de passageiros de barcos e documentos de nacionalização.

pt.wikipedia.org