Traductions de „Vorratsraum“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

paiol (de mantimentos)

Vorratsraum m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu Zeiten der Napoleonischen Kriege wurde die Kirche als Vorratsraum und Lazarett genutzt.

de.wikipedia.org

In Zeiten einer Belagerung diente es als Vorratsraum für Lebensmittel.

de.wikipedia.org

Einige Pferdeställe sowie Futter- und Vorratsräume, Schul- und Ratszimmer befanden sich auch im Gebäude.

de.wikipedia.org

Besonders auffällig ist, dass die Balkone der Gebäude fast überall verglast wurden, um den Balkon als zusätzlichen Wohnraum oder Vorratsraum nutzen zu können.

de.wikipedia.org

Im Süden lag das Sommerrefektorium, der im unteren Teil Küche und Vorratsräume, im oberen Teil die Abtswohnung mit eigener Kapelle umfasst.

de.wikipedia.org

Der Keller mit Kreuzgratgewölben nahm früher Küche, Vorratsräume, Speisezimmer für landwirtschaftliche Arbeiter und Dienerschaft sowie Wohn- und Schlafräume für Mägde und Gesinde auf.

de.wikipedia.org

In diesem Gebäude waren Vorratsräume, eine Mälzerei, eine Bäckerei und Brennerei (Brauerei) untergebracht.

de.wikipedia.org

An den Führerstand 1 schloss sich ein Werkstatt- und Vorratsraum an, in dem kleinere Arbeiten, beispielsweise an den Messeinrichtungen durchgeführt werden konnten.

de.wikipedia.org

Im Kellergeschoss waren die Vorratsräume und ein Waschhaus vorhanden.

de.wikipedia.org

Im Untergeschoss waren die Munitionslager, die Küche und Vorratsräume untergebracht.

de.wikipedia.org