Traductions de „Warnschuss“ dans le dictionnaire portugais » allemand

tiro de advertência m

Warnschuss m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die neuen Richtlinien erlaubten den Einsatz von scharfer Munition für Warnschüsse, zur Selbstverteidigung und zur Tötung nicht näher definierter „Terroristen“.

de.wikipedia.org

An beiden Gipfeltagen gaben zwei Zivilbeamte in verschiedener Situation je einen Warnschuss ab.

de.wikipedia.org

Ein zweites Vorpostenboot konnte erst nach Abgabe eines Warnschusses angehalten werden.

de.wikipedia.org

Wenn mit einem Warnschuss verhindert werden kann, dass auf Menschen geschossen werden muss, entspricht er dem Verhältnismäßigkeitsprinzip im zivilen Umfeld.

de.wikipedia.org

Es wurde zu einem von drei Orten auf der Insel gemacht, von denen Warnschüsse im Falle einer Invasion abgefeuert werden sollten.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden bei Brandgefahr Warnschüsse aus einem Geschütz abgefeuert.

de.wikipedia.org

Auf den dänischen Schiffen konnte man die Warnschüsse der Festungen hören, wodurch ihnen klar wurde, dass der Überraschungsangriff misslungen war.

de.wikipedia.org

Einige Polizeikräfte demonstrierten für bessere Löhne, Wiederherstellung ihrer Ehre und Strafimmunität vor dem Innenministerium, es fielen Warnschüsse durch das Militär.

de.wikipedia.org

Es handelte sich dabei um einen Warnschuss gegen ein australisches Schiff, das den Hafen ohne die nötige Genehmigung zu verlassen versuchte.

de.wikipedia.org

Der Räuber verschwand anschließend und gab bei seiner Flucht zwei Warnschüsse in die Luft ab.

de.wikipedia.org