Traductions de „Wasserdampf“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Wasserdampf <-(e)s, -dämpfe> SUBST m

Wasserdampf

vapor m de água

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der entstehende Wasserdampf entweicht durch die Einfüllöffnung nach oben.

de.wikipedia.org

Beispiel: Ein thermisch isolierter Drucktopf mit heißem Wasser und Wasserdampf.

de.wikipedia.org

Leitungs- oder destilliertes Wasser wird erhitzt und der entstandene Wasserdampf wird an einer Quarzlampe vorbeigeführt.

de.wikipedia.org

Alternativ dazu ist es möglich, Spenderknochen im Autoklaven, unter Einwirkung von gespanntem Wasserdampf zu sterilisieren.

de.wikipedia.org

Auch weisen eisenhaltige Gesteine, in der Phase nach den Eruptionen durch heißen Wasserdampf oxidiert und rotgefärbt, auf die frühen Vulkanaktivitäten hin.

de.wikipedia.org

Dort wird mit Direktdampferzeugung etwa 285 °C heißer Wasserdampf erzeugt.

de.wikipedia.org

Atmungsaktivität sogenannter Klimastoffe bezeichnet die Fähigkeit, Wasserdampf entweichen zu lassen.

de.wikipedia.org

Es wird nur eine relativ verdünnte Mischung von Propen mit Luft (meist noch in Gegenwart von Wasserdampf) eingesetzt, um die Bildung explosionsfähiger Gemische zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Insbesondere Wasserdampf in der Atmosphäre ist dafür verantwortlich, dass Frequenzen im K-Band in regenreichen Gebieten kaum für die Signalübermittlung genutzt werden.

de.wikipedia.org

Im alten Wankdorf wurden die Schweinswürstchen im Wasserdampf heiss gemacht.

de.wikipedia.org