Traductions de „Weltausstellung“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Weltausstellung <-en> SUBST f

Weltausstellung

exposição f mundial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Experten vermuten, dass sie für eine Pariser Weltausstellung entstand.

de.wikipedia.org

Die Ausstellung umfasste neben kulturhistorischen auch sozialgeschichtliche, psychologische, ethnologische und technische Aspekten von Musik und wurde als „musikalische Weltausstellung“ tituliert.

de.wikipedia.org

Durch die Themensetzung internationale Kultur und innovative Technologie wirkt der Park nun wie eine kleine Weltausstellung.

de.wikipedia.org

Die Weltausstellung hatte daher streckenweise den Charakter einer Werbeveranstaltung für die friedliche Nutzung der Kernenergie.

de.wikipedia.org

Auf der Weltausstellung des Jahres 1867 zeigte diese eine Lokomotive, Personen- und Güterwagen sowie einen Schienendampfkran.

de.wikipedia.org

Auf den Weltausstellungen 1913 und 1914 erhielten die Instrumente erste Goldmedaillen.

de.wikipedia.org

Die Form der Präsentation orientierte sich am Vorbild der Weltausstellungen.

de.wikipedia.org

Angeregt durch die Weltausstellung 1893 und den dort gezeigten französischen Impressionisten wandte sich das Sammlerpaar auch der modernen Malerei zu.

de.wikipedia.org

Seine Erzeugnisse zeigte Bösendorfer mit großem Erfolg auf mehreren Weltausstellungen.

de.wikipedia.org

Die Entscheidung zur Teilnahme an der Weltausstellung war für die belgische Seite eine generöse Geste, für die bundesdeutsche Seite eine Gratwanderung.

de.wikipedia.org