Traductions de „Wespe“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Wespe <-n> [ˈvɛspə] SUBST f

Wespe

vespa f

Wespe SUBST

Entrée d'utilisateur

Wespe f ZOOL

marimbondo m Brés Ang

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Viele parasitoide Wespen ernähren sich zumindest teilweise auch von der Haemolymphe ihrer Wirtsarten, die sie mit Eiern belegen.

de.wikipedia.org

Echte Wespen ähneln in ihrem Körperbau den übrigen Faltenwespen, sind aber im Durchschnitt größer.

de.wikipedia.org

Während des vermeintlichen Begattungsakts wird der Wespe ein Pollenpaket an den Kopf geklebt.

de.wikipedia.org

Die Wespen erreichen eine Körperlänge von 8 bis 13 Millimetern.

de.wikipedia.org

Bestäuber sind Bienen und Wespen, besonders Faltenwespen; es handelt sich also um eine Wespenblume.

de.wikipedia.org

Außerdem kommen etwa 2000 verschiedene Käferarten sowie mindestens 236 Wespen-, 188 Bienen-, 198 Vögel- und 48 Säugetierarten hier vor.

de.wikipedia.org

Die als Querspant-Eisenbauten gearbeiteten Boote der Wespe-Klasse verdrängten maximal 1163 t, wobei die Konstruktionsverdrängung auf 1098 t berechnet war.

de.wikipedia.org

Die Wespen erreichen eine Körperlänge von 14 bis 17 Millimetern (Weibchen) bzw. 12 bis 15 Millimetern (Männchen).

de.wikipedia.org

Die Wespen erreichen eine Körperlänge von 7 bis 9 Millimetern und haben einen stark variabel gelb-schwarz gefärbten Körper.

de.wikipedia.org

Dabei können die Wespen zwischen geeigneten und ungeeigneten Säugetierarten unterscheiden.

de.wikipedia.org