Traductions de „Zwischenstation“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Zwischenstation <-en> SUBST f

Zwischenstation

paragem f

Zwischenstation machen

parar

Zwischenstation machen

fazer uma paragem

Expressions couramment utilisées avec Zwischenstation

Zwischenstation machen

parar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die 3100 km lange Strecke wurde durch ein Stafettensystem mit 153 Zwischenstationen () überwunden.

de.wikipedia.org

Die Insel galt seitdem als Zwischenstation auf deren Wanderung ins Weichselgebiet.

de.wikipedia.org

Nach einer Zwischenstation bezog das Museum 1986 sein heutiges Quartier im extra errichteten Gebäude am Leuvehaven.

de.wikipedia.org

Für viele Insassen war es auch die Zwischenstation vor der Verbannung oder der Haft in einem Gulag.

de.wikipedia.org

Auf etwa befindet sich eine Zwischenstation, welche nur von bergwärtfahrenden Kabinen durchfahren wird.

de.wikipedia.org

In der Mitte der Standseilbahnstrecke befindet sich eine Zwischenstation, welche für Forschungszwecke genutzt wird.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit sind die mit Fenstern ausgestatteten Zwischenstationen, in denen die Bahn jeweils anhält.

de.wikipedia.org

Sie erreichen nach einer Zwischenstation zuerst das primäre Sehzentrum für eine Vorverarbeitung und danach das sekundäre Sehzentrum.

de.wikipedia.org

Die Insel wurde später eine wichtige Zwischenstation für Wasserflugzeuge.

de.wikipedia.org

Bei der Betriebseröffnung besaß er fünf durchgehende Gleise, zudem standen dort das zweitgrößte Empfangsgebäude und der größte Güterschuppen von allen Zwischenstationen.

de.wikipedia.org