Traductions de „beeilt“ dans le dictionnaire allemand » portugais

beeilen* VERBE pron

beeilen sich beeilen:

sich beeilen zu

apressar-se a

sich beeilen zu

despachar-se a

Expressions couramment utilisées avec beeilt

er beeilt sich, damit er nicht zu spät kommt

ele apressa-se para não chegar atrasado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Mensch der das Gefühl hat, immer alles schnell machen zu müssen bzw. beeilt wirken zu müssen.

de.wikipedia.org

Man stelle sich die folgende Situation vor: Ein Mitarbeiter beeilt sich, um ein wichtiges Produkt fertigzustellen.

de.wikipedia.org

Sie nimmt die Füße in die Hand und beeilt sich zu dessen Wohnung.

de.wikipedia.org

Wird dem einen ein Opfer gebracht, so beeilt man sich, den anderen Göttern auch ihren Teil zukommen zu lassen.

de.wikipedia.org