Traductions de „beidhändig“ dans le dictionnaire allemand » portugais

beidhändig ADJ

beidhändig

ambidestro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Charakteristisch für sein Spiel ist der Gebrauch von perkussiven Effekten, die er beidhändig auf den verschiedensten Stellen des Gitarrenkörpers erzeugt.

de.wikipedia.org

Für den beidhändigen Einsatz dient ein abklappbarer Handgriff vorn sowie eine Schulterstütze hinten.

de.wikipedia.org

Während der Babypause entschied sie sich, von der beidhändigen auf eine einhändige Rückhand umzustellen.

de.wikipedia.org

Der beidhändig bedienbare Spannschieber befindet sich auf dem Waffengehäuse.

de.wikipedia.org

Im Unterricht malte sie bisweilen auch beidhändig gleichzeitig.

de.wikipedia.org

Bei Mehrbedarf wird eine höhere Tasche ausgewählt oder es werden zwei niedrige übereinander gestellt und beidhändig vor dem Körper getragen.

de.wikipedia.org

Die beiden kleineren Bügel dienen als Handschutz beim beidhändigen Gebrauch.

de.wikipedia.org

Ein Wiegemesser wird beidhändig gehalten, und die Zutaten werden auf einem Brett mit wiegenden Bewegungen zerkleinert.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert war zudem, dass er auch sein Volleyspiel beidhändig ausführte.

de.wikipedia.org

Einen Tag nach dem Kugelstoßen stand das beidhändige Kugelstoßen auf dem Programm, bei dem die besten Versuche mit jeder Hand addiert wurden.

de.wikipedia.org