allemand » portugais

Traductions de „bemannt“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

bemannt [bəˈmant] ADJ (Raumschiff)

bemannt
tripulado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die erste Mondlandung war frühestens für die fünfte bemannte Mission vorgesehen.
de.wikipedia.org
Der Schiffseigentümer (Reeder) stellt das betriebsbereite, ladefähige und bemannte Schiff dem Charterer für einen definierten Zeitraum zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Die bevorzugte Einsatzmöglichkeit der Drohnen wurden als unbemannter Flügelmann zu einem bemannten Kampfflugzeug gesehen.
de.wikipedia.org
Die meisten befragten Experten sahen die bemannte Raumfahrt noch in weiter Ferne.
de.wikipedia.org
Die Ergebnisse des Programms sollten die erste bemannte Mondlandung vorbereiten.
de.wikipedia.org
Weltweit gibt es nur noch wenige bemannte Türme, insbesondere dort, wo spezielle Gegebenheiten die Anwesenheit eines Menschen erforderlich machen oder die Lohnkosten sehr niedrig sind.
de.wikipedia.org
Die Kosten für die Herstellung und den Betrieb unbemannter Systeme liegen weit unter denen bemannter Systeme.
de.wikipedia.org
Diese waren von 3.000 Türken bemannt und mit neun Zwölfpfünder-Geschützen ausgerüstet.
de.wikipedia.org
Der zukünftige bemannte Bomber musste sein Ziel vielmehr tieffliegend erreichen, um dem Radar zu entgehen.
de.wikipedia.org
Bei den Vorbereitungen auf die Normandielandungen wurden auch britische Chariots (bemannte Torpedos) und Kampftaucher eingesetzt, um den Meeresgrund entlang der Normandieküste nach Hindernissen abzusuchen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "bemannt" dans d'autres langues

"bemannt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires