Traductions de „brandy“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

branden VERBE intr littér

branden an/gegen

rebentar contra

branden an/gegen

embater contra

Brand <-(e)s, Brände> [brant] SUBST m

1. Brand (Feuer):

Brand

incêndio m

Brand

fogo m

etw in Brand stecken

pôr [oder deitar] fogo a a. c.

in Brand geraten

pegar fogo

in Brand geraten

incendiar-se

2. Brand kein plur fam (Durst):

Brand

sede f ardente

Handy <-s, -s> [ˈhɛndi] SUBST nt

Handy

telemóvel m

Handy

celular m Brés

trendig ADJ, trendy ADJ fam

trendig

moderno

trendig

na moda

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

U Don't Know Me (Like U Used To) ist ein Song der US-amerikanischen R&B-Sängerin Brandy.

de.wikipedia.org

Damals schrieb er zusammen mit anderen Komponisten das Lied 1st & Love für die Contemporary-R&B-Sängerin und Grammy-Gewinnerin Brandy.

de.wikipedia.org

I Wanna Be Down ist die Debütsingle der US-amerikanischen R&B-Sängerin Brandy.

de.wikipedia.org

Der bis dahin viel getrunkene Cognac, aber auch Wein und Brandy, wurden durch diese Plage deutlich teurer.

de.wikipedia.org

Die Sängerin Brandy ist bekannt für ihren umfangreichen Katalog an nie offiziell veröffentlichten Songs.

de.wikipedia.org

Auf längeren Reisen und in wärmeren Klimazonen griff man daher auf Wein und Brandy als Teil der Bordverpflegung zurück.

de.wikipedia.org

In den ersten Rezepten wurde der „75“ noch mit Gin und Calvados oder Brandy sowie Grenadine oder Absinth zubereitet.

de.wikipedia.org

So wurden Lilo & Stitch sowie Brandy & Mr. Whiskers dort erstmals gezeigt.

de.wikipedia.org

Fünf Staffeln spielte er neben der R&B-Sängerin und Schauspielerin Brandy die Hauptrolle.

de.wikipedia.org

Über ein Funkmikrofon spricht er mit einem Kellner, der ihn einen Brandy bringt.

de.wikipedia.org