Traductions de „diätetisch“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

dietético (-a)

diätetisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Produkte werden laut Diätverordnung als diätetische Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke (bilanzierte Diäten) kategorisiert.

de.wikipedia.org

Eiweißpulver oder Proteinpulver sind Mischungen von Proteinen zur Verwendung als diätetisches Lebensmittel oder Nahrungsergänzungsmittel.

de.wikipedia.org

In diätetischen Lebensmitteln dient es als Mineralergänzung und wird auch medizinisch gegen Calcium-Mangel eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Verwendung sollte den ökonomischen und diätetischen Nutzen sowie den Gebrauch in der Heilkunde und Medizin umfassen.

de.wikipedia.org

Durch diätetische Maßnahmen (Heu, Reduzierung der Kraftfuttergabe) kann eine Schleimhautreizung durch saure pH-Werte reduziert werden.

de.wikipedia.org

Als Auslöser kommen unter anderem erbliche, diätetische, immunologische und psychische Faktoren in Betracht.

de.wikipedia.org

Aus der Antike sind gezielte gymnastische und diätetische Erziehungsideale überliefert.

de.wikipedia.org

Der gleiche Mechanismus liegt bei der diätetischen Behandlung von Arteriosklerose-Patienten mit Arginin selbst zugrunde.

de.wikipedia.org

Ihre medizinische und diätetische Wirkung wird auf den Gehalt an Polyphenolen sowie insbesondere speziellen Flavonoiden und Chinasäurederivaten zurückgeführt.

de.wikipedia.org

Den medizinischen Hintergrund merkt man ihrem Kochbuch an, denn es vermittelt gehobene diätetische Kochkunst.

de.wikipedia.org