Traductions de „doktorgrad“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Motorrad <-(e)s, -räder> [ˈmo:to:ɐ-, moˈto:ɐ-] SUBST nt

Motorrad

motorizada f

Doktorand(in) <-en, -en [oder -innen]> SUBST m(f)

Doktorand(in)

doutorando(-a) m (f)

Doktorarbeit <-en> SUBST f

Doktorarbeit

tese f de doutoramento

Doktor(in) <-s, -en [oder -innen]> [ˈdɔkto:ɐ] SUBST m(f)

Doktor(in)

doutor(a) m (f)

seinen Doktor machen

doutorar-se

Lektorat <-(e)s, -e> SUBST nt

1. Lektorat (an Universität):

Lektorat

leitorado m

2. Lektorat (in Verlag):

Lektorat

departamento m de revisão

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Doktorgrad wird im Rahmen eines Berufsdoktorats verliehen, d. h. ohne Erstellung einer Dissertation.

de.wikipedia.org

Er war der erste Astronaut mit Doktorgrad und einer der wenigen, die nicht zuvor Testpilot waren.

de.wikipedia.org

Der Verlust der bürgerlichen Ehrenrechte konnte u. a. in der Aberkennung des Doktorgrades oder im Entzug des aktiven und passiven Wahlrechts bestehen.

de.wikipedia.org

Später studierte sie Medizin und erhielt einen Doktorgrad, um weiter helfen zu können.

de.wikipedia.org

Nachdem er den Doktorgrad erworben hatte, wandte er sich der Kunst zu, da er nicht Teil des „totalitären Rechtssystems“ werden wollte.

de.wikipedia.org

1891 wurde er zum Priester geweiht und 1895 zum Doktorgrad der Theologie promoviert.

de.wikipedia.org

Den Master- und Doktorgrad in arabischer Sprache in Grammatik und Sprache erwarb er in den Jahren 2004 und 2007.

de.wikipedia.org

Mit der Dissertation Auswirkungen geringer Kohlenmonoxid-Konzentrationen auf Vigilanz und computeranalysierte Hirnpotentiale erlangte sie 1972 den Doktorgrad.

de.wikipedia.org

Einen Rücktritt hatte er mit der Begründung, der Doktorgrad sei keine Voraussetzung seiner Wahl zum Verbandsvorsteher gewesen, abgelehnt.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit habilitierte er sich 1965 (russischer Doktorgrad).

de.wikipedia.org