Traductions de „Motorrad“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Motorrad <-(e)s, -räder> [ˈmo:to:ɐ-, moˈto:ɐ-] SUBST nt

Motorrad

motorizada f

Expressions couramment utilisées avec Motorrad

es ist leichtsinnig, ohne Helm Motorrad zu fahren.

é imprudente conduzir uma mota sem capacete Port

es ist leichtsinnig, ohne Helm Motorrad zu fahren

é imprudente dirigir moto sem capacete Brés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Motorrad-Cops ist eine deutsche Fernsehserie, gedreht von 1999 bis 2000.

de.wikipedia.org

Das am meisten genutzte Verkehrsmittel ist das Motorrad.

de.wikipedia.org

Wegen seiner Leidenschaft für den technischen Fortschritt fotografierte er häufig Motorräder, Autos, Trams, Busse und gelegentlich auch Pferdefuhrwerke.

de.wikipedia.org

Im Prinzip handelte es sich um ein Motorrad mit einem zweisitzigen Seitenwagen, der vom Seitenwagen aus gelenkt wurde.

de.wikipedia.org

Das Motorrad kann außerdem per Elektro- oder Kickstarter gestartet werden.

de.wikipedia.org

Die Benutzung der Autobahnen ist auf sich schnell bewegende Fahrzeuge, einschließlich schwere Motorräder beschränkt.

de.wikipedia.org

Es nahmen 52 Motorräder, fünf Beiwagenmaschinen und 47 Automobile daran teil.

de.wikipedia.org

Dabei konnten Fahrer in fünf Klassen mit Motorrädern bis Baujahr 1986 teilnehmen.

de.wikipedia.org

Die Sammlung des 1974 gegründeten Museums umfasst mehr als 150 historische Automobile, Flugzeuge, Motorräder und Fahrräder.

de.wikipedia.org

Es ähnelte einem Motorrad mit Seitenwagen, wurde allerdings vom Seitenwagen aus gelenkt.

de.wikipedia.org