Traductions de „capacete“ dans le dictionnaire portugais » allemand

capacete SUBST m

capacete

Helm m

capacete (para motociclistas)

Sturzhelm m

capacete azul MILIT

Blauhelm m

capacete de bicicleta

Fahrradhelm m

Expressions couramment utilisées avec capacete

capacete azul MILIT

Blauhelm m

capacete de bicicleta

Fahrradhelm m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em vez disso, ela usa sua armadura, juntamente com seu capacete e uma nova espada de ouro.

pt.wikipedia.org

Nestas representações dos dimaqueros, em que o usavam equipamento muito simples e ligeiro, geralmente nem sequer usavam capacete e combatem descalços.

pt.wikipedia.org

O princípio básico do capacete ainda está no filme; os designers do jogo queriam que seu uso parecesse doloroso.

pt.wikipedia.org

Isto não seria possível com eles usando capacetes.

pt.wikipedia.org

Upgrade libera o jogo todo, você pode ter pets, ir em lugares especiais, ter classes especiais, armaduras, armas, capacetes, capas e etc...

pt.wikipedia.org

Mais tarde, sua máscara foi transformada em um capacete espacial de astronauta com espetos martelados por ele.

pt.wikipedia.org

O impacto foi tão forte que o extintor atingiu o piloto arrancando seu capacete e o matando instantaneamente.

pt.wikipedia.org

O fato de voo consistia num macação de cor bege, um capacete de couro e botas de pele grossa.

pt.wikipedia.org

Ao ser atacado pelo tubarão, seu capacete saiu da cabeça e flutuou até a superfície.

pt.wikipedia.org

Os sacerdotes caminhavam equipados com armadura, capacete, espada curta e lança, e percutiam os escudos com as armas de acordo com o ritmo ritual.

pt.wikipedia.org