Traductions de „färbemethode“ dans le dictionnaire allemand » portugais

farbecht ADJ

farbecht

que não desbota

farbenfroh ADJ

farbenfroh

garrido

farbenfroh

multicolor

farbenblind ADJ

farbenblind

daltónico

Methode <-n> [meˈto:də] SUBST f

Methode

método m

etw mit Methode machen

fazer a. c. com método

Kathode <-n> SUBST f

Kathode

cátodo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Tüchtig auf seinem Gebiet, entwickelte er eigene Walk-, Wirk- und Färbemethoden und wurde sehr wohlhabend.

de.wikipedia.org

Wie die beiden Beispiele zeigen, kann bei Verwendung von Biocytin zur Markierung von Neuronen die eigentliche Färbemethode sehr flexibel gehandhabt werden.

de.wikipedia.org

Zur besseren Darstellung der Pneumocysten wird dabei eine Färbemethode verwendet (z. B. mit optischen Aufhellern, Toluidinblau oder Immunfluoreszenz).

de.wikipedia.org

Teppichfelle erhalten zum Beispiel eine ganz besondere Festigkeit, Felle die besonderen Färbemethoden unterworfen werden sollen, die dafür benötigte Wärmebeständigkeit.

de.wikipedia.org

Er befasste sich vor allem mit Azofarbstoffen, Textilfärbung und -veredelung und entwickelte eine einfache Färbemethode für Polyacrylnitrilfasern (1952).

de.wikipedia.org

Durch seine Färbemethoden unterschied er verschiedene Arten von Blutzellen, wodurch die Diagnose zahlreicher Blutkrankheiten ermöglicht wurde.

de.wikipedia.org

Mit der Verwendung von synthetischen Färbemitteln verlor diese Färbemethode allerdings an Bedeutung.

de.wikipedia.org

Seit den späten 1980er Jahren wird Biocytin als so genannter neuronaler Tracer als Bestandteil von histologischen Färbemethoden für Nervenzellen genutzt.

de.wikipedia.org

Dabei lassen sich mit konventionellen Bänderungs- und Färbemethoden die bereits oben genannten Charakteristika erfassen.

de.wikipedia.org

Die Techniken für die Einlegearbeiten wurden nun jedoch beispielsweise durch neue Färbemethoden abermals verfeinert.

de.wikipedia.org