Traductions de „hauptwort“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Hauptpost SUBST f kein plur

Hauptpost

estação f central dos correios

Hauptrolle <-n> SUBST f

Hauptrolle

papel m principal

Hauptstadt <-städte> SUBST f

Hauptstadt

capital f

Hauptgericht <-(e)s, -e> SUBST nt

Hauptgericht

prato m principal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Kompositum, das ein Nomen (im Sinne von Substantiv) als Grundwort hat, wird zusammengesetztes Nomen oder Nominalkompositum genannt, in der Schulgrammatik zusammengesetztes Hauptwort.

de.wikipedia.org

In diesem Fall trägt das Hauptwort auch keinen angehängten bestimmten Artikel.

de.wikipedia.org

Endet das Hauptwort bereits auf -s, dann bleibt das Hauptwort unverändert.

de.wikipedia.org

Zur einfachen Wortwahl gehört es beispielsweise, auf vermeidbare Fremdwörter und zusammengesetzte Hauptwörter zu verzichten.

de.wikipedia.org

Normalerweise werden nur Hauptwörter verwendet, häufig jedoch keine Eigennamen oder fremdsprachlichen Begriffe.

de.wikipedia.org

Im östlichen Jütland sowie auf den Inseln wird dieser dem Hauptwort nachgehängt, wie in den anderen skandinavischen Sprachen auch.

de.wikipedia.org

Man könne durch sie meist direkt das Hauptwort eines Satzes erkennen.

de.wikipedia.org

Attribute stehen grundsätzlich vor ihren Hauptwörtern, um den Unterschied zum Prädikat herauszustellen.

de.wikipedia.org

Erstere wird bei unbestimmten Artikeln (ein, kein, einige etc.) verwendet, oder wenn das Hauptwort allein steht.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich werden Hauptwörter und auch Eigennamen – wie sonst auch in allen Kurzschriftsystemen – nur klein geschrieben.

de.wikipedia.org