Traductions de „hochmodern“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

ultramoderno (-a)

hochmodern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im wohl 1342 entstandenen Ort wurde von 1743 bis 1767 das zur damaligen Zeit hochmoderne Eisengusswerk mit drei Hochöfen gebaut.

de.wikipedia.org

2018 nahm die Oberlinklinik zwei neue und medizintechnisch hochmoderne Operationssäle in einem neuen Anbau in Betrieb.

de.wikipedia.org

Seine Whiskybrennerei und Getreidemühle arbeiteten mit Technologien, die für das 18. Jahrhundert hochmodern und innovativ waren.

de.wikipedia.org

1953 führten ernst genommene Gerüchte über die bevorstehende Einführung eines hochmodernen Nachfolgers zu einem spürbaren Absatzrückgang der inzwischen beinahe zwanzig Jahre alten Konstruktion.

de.wikipedia.org

In diesen wurden traditionelle Kompositionstechniken mit hochmodernen Elementen der damaligen Zeit vereint.

de.wikipedia.org

Die Einäscherungen werden in technisch hochmodernen Elektroöfen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Immer mehr Truppen zogen sich zusammen, selbst ein Zuaven-Regiment mit einem hochmodernen Hotchkiss-Maschinengewehr.

de.wikipedia.org

Um eine synchrone Zeit im Bundesgebiet zu haben, wurden die damals hochmodernen Quarzuhren eingesetzt.

de.wikipedia.org

Dort war auch die für damalige Verhältnisse hochmoderne Technik mit Pumpen und einem ausgeklügelten Lüftungssystem untergebracht.

de.wikipedia.org

Obwohl wichtige Industriezweige modernisiert und neue hochmoderne Produktionsanlagen errichtet wurden, verblieb die Agrarindustrie in einem vormodernen Pachtsystem.

de.wikipedia.org