Traductions de „innenverteidiger“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Verteidiger(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

1. Verteidiger (vor Gericht):

Verteidiger(in)

advogado(-a) m (f) de defesa

2. Verteidiger SPORT:

Verteidiger(in)

defesa m

I . verteidigen* VERBE trans

verteidigen a SPORT, JUR gegen

defender de/contra

II . verteidigen* VERBE pron

verteidigen sich verteidigen:

sich verteidigen gegen

defender-se de/contra

Pflichtverteidiger(in) <-s, - [o. -innen]> SUBST m(f) JUR

Pflichtverteidiger(in)

defensor m oficioso Port

Pflichtverteidiger(in)

defensor m público Brés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In seiner ersten Spielzeit bestritt der Innenverteidiger für den späteren Vizemeister als Stammspieler 31 Pflichtspiele und verpasste weitere 14 aufgrund einer Hüftverletzung.

de.wikipedia.org

In der Bundesliga kam er auf den Positionen des Innenverteidigers und Liberos vereinsübergreifend zu 336 Partien, in denen er elf Tore erzielte.

de.wikipedia.org

Der gelernte Innenverteidiger zeichnete sich während seiner aktiven Zeit durch exzellentes Kopfballspiel aus, welches er auch in offensiven Standardsituationen auszunutzen wusste.

de.wikipedia.org

Zur Saison 2020/21 wurde der Innenverteidiger in die erste Mannschaft befördert.

de.wikipedia.org

Trotz seiner für diese Position sehr geringen Körpergröße kam er hier häufig als Innenverteidiger zum Einsatz.

de.wikipedia.org

In seiner Spielerlaufbahn kam er hauptsächlich als linker Verteidiger zum Einsatz, agierte jedoch auch im linken Mittelfeld oder als Innenverteidiger.

de.wikipedia.org

Die Viererkette ist eine Abwehrformation im Fußball mit je zwei Außen- und Innenverteidigern, also ohne den früher üblichen Libero.

de.wikipedia.org

Der 21-Jährige kam dabei in 29 Partien zum Einsatz und steuerte als Innenverteidiger drei Tore bei.

de.wikipedia.org

Er kann sowohl als Mittelstürmer, als auch als Innenverteidiger eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Der 1,83 Meter große Innenverteidiger ist vor allem bekannt für seine Kopfballstärke und sein gutes Stellungsspiel.

de.wikipedia.org