Traductions de „internationale“ dans le dictionnaire allemand » portugais

international [ɪntɐnatsjoˈna:l] ADJ

international

internacional

Expressions couramment utilisées avec internationale

Internationale Atomzeit

Tempo m Atómico Internacional

der Europäische/Internationale Gerichtshof

o Tribunal Europeu/Internacional

es wurden internationale Fachleute herangezogen

foram chamados especialistas internacionais

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als ihnen mit Konzentrationslager gedroht wurde, skandierten sie öffentlich die Internationale.

de.wikipedia.org

Mit der Strafverfolgung, und zwar erstmals als Kriegsverbrechen der Zerstörung kultureller Güter, wurde kein nationaler Gerichtshof, sondern der Internationale Gerichtshof befasst.

de.wikipedia.org

Geopolitik als akademische Disziplin ist eine Analysemethode im politikwissenschaftlichen Forschungsfeld Internationale Beziehungen mit besonderem Bezug zur Geographie.

de.wikipedia.org

Internationale Fachbeiträge zu stofflichen Grundlagen von Zement, Kalk und Gips, Gewinnungs- und Aufbereitungsverfahren, thermischen und mechanischen Prozessen sowie Produktionssteuerung/Leitsysteme und Qualitätskontrolle sind redaktioneller Schwerpunkt.

de.wikipedia.org

Ferner müsse die Form, die man der Internationale als revolutionärer Organisation gebe, so gut wie möglich dem Ideal der angestrebten Gesellschaft entsprechen.

de.wikipedia.org

Dort fand zu gleicher Zeit die Internationale Jagd- und Fischereiausstellung statt.

de.wikipedia.org

Internationale Friedens- und Konfliktforschung befasst sich mit der Charakterisierung von internationalen Konflikten, deren Ursachen (notwendige und hinreichende Faktoren), Verlauf, Prävention, Lösung und Konfliktkosten.

de.wikipedia.org

Die Gegend erhielt durch die Internationale Bauausstellung 1987 neue Impulse.

de.wikipedia.org

Internationale Fachgesellschaft klinischer Zytologen ist die Internationale Akademie für Zytologie.

de.wikipedia.org

Kepel ist außerdem „Philippe-Roman-Professor für Geschichte und Internationale Beziehungen“ am LSE IDEAS Centre for Diplomacy & Strategy an der London School of Economics and Political Science.

de.wikipedia.org