allemand » portugais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Ärmelkanal , kantonal , banal , Ladekabel et Kabeljau

Ärmelkanal <-s> SUBST m kein plur

Kabeljau <-s, -s> [ˈka:bəljaʊ] SUBST m

Ladekabel <-s, -> SUBST nt TEL

banal [baˈna:l] ADJ

kantonal ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Füße und Tischplatten wurden durch als Gebrauchsmuster angemeldete Knoten verbunden, die mit Aussparungen für Kabelkanäle versehen waren.
de.wikipedia.org
Es wurden sämtliche Gleisanlagen inklusive der Kabelkanäle erneuert, das Maschinenhaus entkernt und mit neuen Maschinen ausgerüstet.
de.wikipedia.org
Hierbei sei bereits der Kabelkanal am Rand der Strecke betroffen gewesen.
de.wikipedia.org
Die Schaltanlagen im Bereich der Gebäudeautomation pflegen, teilweise aus der Historie heraus, eine einfachere Leitungsführung ohne Kabelkanal.
de.wikipedia.org
Es wurden entlang der gesamten Strecke seitlich der Gleise Kabelkanäle verlegt.
de.wikipedia.org
Kabelkanäle werden im Wohnbereich oder Büroräumen auch aus optischen Gründen eingesetzt um „Kabelsalat“ und Stolperfallen zu vermeiden und einen optisch aufgeräumten Eindruck zu verschaffen.
de.wikipedia.org
Die Bauarbeiten umfassen ebenso die Anpassung von Antriebshäusern und Kabelkanälen sowie die Erneuerung der Schleusenausrüstung (z. B. Poller, Steigeleitern).
de.wikipedia.org
1992 übernahm er die Programmleitung des Privatsenders Der Kabelkanal, später kabel eins.
de.wikipedia.org
Heute werden die Leitungen meist in Kunststoffpanzerrohren, Kabelkanälen oder Kabelbühnen bzw. -pritschen geführt.
de.wikipedia.org
Die fehlenden sieben Folgen wurden erst 1994 durch den Privatsender Kabelkanal erworben und mit den ursprünglichen Sprechern synchronisiert.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "kabelkanal" dans d'autres langues

"kabelkanal" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires