Traductions de „kanonisch“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

canónico (-a)

kanonisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch diese beiden Ämter erwarb er sich wohl umfassende Kenntnisse des kanonischen Rechts.

de.wikipedia.org

Die durch die Rechte-Hand-Regel gegebene Orientierung des physikalischen Raums entspricht dann der kanonischen Orientierung des Koordinatenraums.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise kann die algebraische Fundamentalgruppe mit Basispunkt kanonisch mit der Galoisgruppe der Galoiserweiterung identifiziert werden.

de.wikipedia.org

Er studierte Jurisprudenz und schloss sein Studium als Lizenziat beider Rechte, des kanonischen und weltlichen Rechts, ab.

de.wikipedia.org

Das kanonische Ensemble besitzt folglich unter allen Ensembles mit gleicher mittlerer Energie und festem Volumen und Teilchenzahl die maximale Entropie.

de.wikipedia.org

Das kanonische Recht verbietet Katholiken den Handel mit Reliquien.

de.wikipedia.org

Beispielsweise lässt auch die Transformation die kanonischen Gleichungen invariant, wird aber nicht zu den kanonischen Transformationen gezählt.

de.wikipedia.org

Die vollständige Synthese aller 20 biogenen kanonischen Aminosäuren findet man nur in Mikroorganismen und Pflanzen.

de.wikipedia.org

Die Ordensleute gehörten kirchenrechtlich zu einem kanonischen Kloster, von wo aus sie ihre Tätigkeit in den Außenposten wahrnahmen.

de.wikipedia.org

Dies kam erst um 1860 zum Erliegen, da das kanonische Recht den Handel mit Reliquien verbietet.

de.wikipedia.org