allemand » portugais

Traductions de „kriselt“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

kriseln [ˈkri:zəln] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec kriselt

es kriselt
estamos em crise

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In dieser Zeit kriselte es in ihrer Ehe.
de.wikipedia.org
Als auch jetzt kein Visum erteilt wird, fängt die Ehe zu kriseln an, und beide beginnen Beziehungen mit anderen Partnern.
de.wikipedia.org
Der Text handelt von einem Mann, in dessen Ehe es kriselt, bis er erfährt, dass er Vater wird.
de.wikipedia.org
Doch momentan kriselt es bei dem jungen Mann.
de.wikipedia.org
Die Ehe kriselt, was die Eheleute jedoch vor den Angehörigen verheimlichen.
de.wikipedia.org
Um die Jahrtausendwende kriselte die indische Filmindustrie, die unter anderem unter Videopiraterie und dem aufkommenden Satellitenfernsehen litt.
de.wikipedia.org
Außenpolitisch befindet er sich zwar auf dem Höhepunkt seines internationalen Ansehens, innerhalb seines Kabinetts aber kriselt es bereits vernehmlich.
de.wikipedia.org
Als es 1991 im belgischen Fußball kriselte, übernahm er die belgische Nationalmannschaft.
de.wikipedia.org
Ihre Beziehung kriselt, weil sie mit ihm zusammenziehen und Pläne für die gemeinsame Zukunft schmieden möchte.
de.wikipedia.org
Ihre Ehe beginnt aufgrund moralischer Differenzen zu kriseln.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires