Traductions de „monarchisch“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

monárquico (-a)

monarchisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aber letztlich handelte es sich bei der Entscheidung nur um einen Kompromiss zwischen dem ständischen und dem monarchischen Prinzip.

de.wikipedia.org

So durften Petitionen nicht mehr gegen das monarchische Prinzip verstoßen, das Budgetrecht sowie das Rederecht in den Parlamenten wurden beschränkt.

de.wikipedia.org

Sie bedeuteten die Einführung eines starken und dauerhaften monarchischen Elements in die Verfassung.

de.wikipedia.org

Die Kirche hatte bis dahin bereits das monarchische Episkopat (Bischofsamt), eine in fünf Patriarchate und Parochien gegliederte zentralistische Verwaltungsstruktur und die Idee des Papsttums entwickelt.

de.wikipedia.org

Es gab jedoch einen wichtigen Unterschied zum vorherigen monarchischen System.

de.wikipedia.org

Sie legte den Grundstein für das ausgeprägte monarchische Bewusstsein ihres Sohnes und schärfte seinen Sinn für Repräsentation.

de.wikipedia.org

Auch diese wurden der neuen monarchischen Ordnung unterworfen.

de.wikipedia.org

Dabei erwies er sich als Anhänger der Aufklärung, zeigte sich als verständiger und toleranter Staatsdiener, vertrat jedoch stets die Idee des monarchischen Absolutismus.

de.wikipedia.org

Dies äußerte sich in sozialen religiösen Bewegungen wie auch in Aufständen und dem Versuch ein religiöses Staatswesen entgegen der monarchischen Ordnung aufzurichten.

de.wikipedia.org

Als monarchische Verfassung untermauert sie auch seinen Führungsanspruch als Bundesführer.

de.wikipedia.org