Traductions de „passe-partout“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Passepartout <-s, -s> SUBST nt

Passepartout

passe-partout m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Heute finden sich nur noch wenige Original-Vorbilder, da in den beiden Weltkriegen viele Passepartouts verbrannt wurden.

de.wikipedia.org

Heute findet man nur noch sehr wenige Original-Vorbilder, da in den beiden Weltkriegen viele Passepartouts verfeuert wurden.

de.wikipedia.org

Diese Öffnungen waren auch oft hintereinander angeordnet, um den Passepartout-Effekt noch zu verstärken.

de.wikipedia.org

Das Papp-Passepartout musste von einem Assistenten gehalten werden.

de.wikipedia.org

Das oben abgerundete Blatt war außerdem einst durch ein Passepartout mit kleinerem Bildausschnitt teilweise abgedeckt.

de.wikipedia.org

Dort hatte Passepartout inzwischen einen Job in einem Zirkus angenommen.

de.wikipedia.org

Eine weitere Aufgabe des Passepartout ist der Schutz des Kunstwerkes vor Ausdünstungen aus dem Rahmenholz.

de.wikipedia.org

Aufwändig verzierte Passepartouts betteten die Erinnerungsbilder in märchenhafte Rahmen, von Hand kolorierte Mondscheinszenen zeigten das jeweilige Stadtbild in unwirklichem Licht.

de.wikipedia.org

Zwischen 1966 and 1969 komponierte er die Biopsies, seit 1969 die Passepartouts.

de.wikipedia.org

Ausgesprochen hört es sich wie "Passepartout" an, worauf er fortan diesen Namen trägt.

de.wikipedia.org