allemand » portugais

Traductions de „portinhola“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)
Résultats dont l'orthographe est similaire : Portion

Portion <-en> [pɔrˈtsjo:n] SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Eine Methode, es zu genießen, ist daher, die Portion mit einem Mal zu schlucken und einen Schluck puren Whisky hinterherzugießen.
de.wikipedia.org
Gemäß der Philosophie und Marketingstrategie der Besitzer wurden dort auch halbe Portionen zu halben Preisen für die weniger Betuchten angeboten.
de.wikipedia.org
Der Standard schreibt der Film überzeuge „mit einer gehörigen Portion Suspense unter präziser Verwendung der üblichen Stilmittel“.
de.wikipedia.org
Anschließend wird die Portion von der Clipmaschine mit Hilfe von Metallclipsen verschlossen.
de.wikipedia.org
Die Familien erhielten je eine „Portion“ Land (Haus, Garten, Wiese und Äcker).
de.wikipedia.org
In manchen Familien ist es üblich, eine kleine Portion jeder Mahlzeit zuerst zu opfern und diese anschließend mit dem Rest zu vermischen.
de.wikipedia.org
Andere gelegentlich vorgebrachte Kritikpunkte beziehen sich auf den hohen Gehalt ihrer Gerichte an Nahrungsenergie und Fett sowie an der Größe der einzelnen Portionen.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe der modernen Abfülltechnik im Lebensmittelbereich ist ein genaues Portionieren bis zu 1 % Abweichung, bezogen auf das geförderte Volumen einer Portion, möglich.
de.wikipedia.org
Die gräulich-weiße Borke longitudinal rissig und löst sich in kleinen Portionen ab.
de.wikipedia.org
Mit einer Portion Schlitzohrigkeit und mentaler Stärke holen sie Punkt um Punkt auf.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires