allemand » portugais

ausländisch ADJ

saarländisch ADJ

holländisch ADJ

fremdländisch ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Mittelmeergarten hatte mehrere Wasserspiele, die von vielen mit südländischen Pflanzen bestückten Kübeln umgeben waren, und so eine mediterrane Landschaft suggerierten.
de.wikipedia.org
Die Fassade stellt sich südländisch im damaligen oberitalienischen Stil dar, einem Übergang der Renaissance zum Barock.
de.wikipedia.org
Als sie am nächsten Tag an einem einsamen Strand ihre Rechercheergebnisse in ihre Schreibmaschine hackt, wird sie von zwei südländischen Männern kurzerhand betäubt und verschleppt.
de.wikipedia.org
Echte Palmen, Bananen- und Zitronenbäume versprühen südländisches Flair.
de.wikipedia.org
Sein südländisch gefärbter Bariton wird als sicher und anmutend beschrieben.
de.wikipedia.org
Der südländische Typ sollte sich schließlich als bestimmend erweisen.
de.wikipedia.org
Man denke sich, wie es da zuging, wenn das südländische Temperament durchging.
de.wikipedia.org
Ausschlaggebend für ihren Erfolg war ihr seinerzeit gefragter südländischer Typ (üppig, sinnlich, dunkelhaarig).
de.wikipedia.org
Nach südländischer Tradition sind die Steinplatten unmittelbar auf die äußeren Gewölbeflächen des Schiffs aufgelegt.
de.wikipedia.org
Sie schuf Aquarelle, Gouachen, Radierungen, u. a. Motive in ihren frühen Bildern sind die niederrheinische Landschaft sowie südländische Inseln, die sie bereiste.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"südländisch" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português