Traductions de „tastete“ dans le dictionnaire allemand » portugais

tasten [ˈtastən] VERBE intr

tasten

apalpar

tasten

tatear

tasten

andar às apalpadelas

sie tastete nach dem Lichtschalter

ela procurou o interruptor às apalpadelas

tasten VERBE

Entrée d'utilisateur

er tastete in seiner Hosentasche nach dem Schlüssel.

ele procurava a chave na sua algibeira

Expressions couramment utilisées avec tastete

sie tastete nach dem Lichtschalter

ela procurou o interruptor às apalpadelas

er tastete in seiner Hosentasche nach dem Schlüssel.

ele procurava a chave na sua algibeira

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Tasten einer Klaviatur werden bei mechanischen Instrumenten meist aus feinjähriger Fichte gefertigt.

de.wikipedia.org

Beim wechseltönigen Bandoneon sind die meisten Tasten bzw. Knöpfe wechseltönig.

de.wikipedia.org

Die Melodiesaiten werden mit vier bis dreizehn Tasten verkürzt.

de.wikipedia.org

Neben der Fähigkeit, eine zweidimensionale Position zu übermitteln, können mit Mäusen über Tasten Aktionen ausgelöst werden.

de.wikipedia.org

Die Sinne sind fünf an der Zahl – Augen (Sehen), Ohren (Hören), Nase (Riechen), Zunge (Schmecken), sowie Hände, Füße und Haut (Tasten).

de.wikipedia.org

Das Material der Taste muss möglichst formstabil sein, um bei klimatischen Schwankungen ein Klemmen der Tasten zu verhindern.

de.wikipedia.org

Auch hatten diese ältesten Orgeln noch keine Tasten.

de.wikipedia.org

Zunächst wurden ältere, mehrstimmige Kompositionen so umgeschrieben, dass eine Singstimme von einem Tasten- oder Zupfinstrument begleitet werden konnte.

de.wikipedia.org

Eine Computertastatur hat im Vergleich zu einer Schreibmaschinentastatur mehr Tasten, die zur Bedienung des Computers und ggf.

de.wikipedia.org

Zudem sind in vielen Fällen geschwollene Lymphknoten im Bereich von Hals und Kiefer zu tasten.

de.wikipedia.org